b Dont 6 postes temporaires au Groupe Prospection et recrutement. b 包括征聘和外展股的6个临时职位。
Groupe Prospection et recrutement - groupes professionnels 征聘和外联股-职业类
Le projet pilote de vérification des références du Groupe Prospection et recrutement a démarré en décembre 2007, avec 900 dossiers à vérifier. Au 30 juin 2008, il y avait 2 240 dossiers à vérifier. 查询证明人股试点项目于2007年12月启动,起初工作量为900名应聘人员,截至2008年6月30日增至2 240名。
Le Groupe continuera de coordonner ses activités avec le Groupe Prospection et recrutement du Département de l ' appui aux missions afin de tirer le meilleur parti des effets de synergie que procurent les activités de prospection visant à attirer des candidats qualifiés. 外联股继续与外勤部外勤支助司征聘和外联股协调,以便在吸引合格候选人加入本组织的外联活动中最大限度地发挥增效作用。
Au premier trimestre de 2008, la Section de la prospection, du recrutement et de l ' organisation des carrières a créé une structure pour ses activités de prospection en confiant les tâches correspondantes à une équipe spécialisée travaillant à plein temps au sein de son Groupe prospection et recrutement. 2008年第一个季度,征聘、外联和职业发展科使其外联职能制度化,在征聘和外联股内建立了一个组织有序的全时小组。